1.AO_TOG_724_Variations anatomiques des branches uro-génitales de l’aorte chez le sujet adulte togolais
DOI :
https://doi.org/10.55715/jaim.v18i4.1023Résumé
Objective: To describe anatomical variants of the renal and gonadal arteries using computed tomography (CT).
Materials and Methods: This descriptive cross-sectional study was conducted from May 5th to July 4th, 2024, in the CT scan units of two hospitals in Lomé and one in Kara. Data from patients who underwent abdominopelvic CT scans were collected using the Picture Archiving and Communication System (PACS). The study focused on the heights of origin of the renal and gonadal arteries, the presence of additional renal arteries, early bifurcation of the renal artery, its caliber, and the distance to the ipsilateral gonadal artery.
Results: Among the 124 patients included in the study, 71 (57.3%) were women (sex ratio = 0.74). The renal arteries were analyzed in all participants, while the gonadal arteries were assessed only in 115 patients due to their small caliber. The main renal artery emerged from the aorta between the upper border of the first lumbar vertebra (L1) and the lower border of the second lumbar vertebra (L2): on the right side in 98.4% of patients and on the left side in 97.6%. The renal artery was located below the superior mesenteric artery, at an average distance of 8.6 ± 6.3 mm on the right and 10.1 ± 6.7 mm on the left. Each kidney was supplied by a single renal artery in 66.1% of cases, while 33.9% had an additional renal artery. Additionally, 24 participants (19.4%) exhibited early bifurcation of the renal arteries. The average caliber of the renal arteries was 6 ± 1.1 mm on the right and 6.2 ± 1 mm on the left. Gonadal arteries primarily originated at the level of L2 (51.6% on the right and 50.8% on the left), located on average 27.4 ± 12.6 mm below the right renal artery and 27.4 ± 12.5 mm below the left renal artery. A right gonadal artery originated from an additional renal artery.
Conclusion: The presence of anatomical variations of both renal and gonadal arteries highlights the importance of detailed CT angiography scanning evaluation to optimize surgical interventions in the retroperitoneal region.
RÉSUMÉ
Objectif : Décrire à la tomodensitométrie les variantes anatomiques des artères rénales et gonadiques chez les sujets adultes au Togo.
Matériels et méthodes : Étude transversale descriptive avec collecte prospective des données des patients ayant réalisé une tomodensitométrie de la région abdomino-pelvienne. Elle s’est déroulée entre le 05 mai et le 04 juillet 2024 dans trois établissements hospitaliers dont deux à Lomé et un à Kara. La hauteur de naissance des artères rénales et gonadiques, la présence d’une artère rénale additionnelle, d’une bifurcation précoce de l’artère rénale, du calibre et de la distance séparant l’artère rénale de l’artère gonadique homolatérale ont été déterminés chez chaque participant.
Résultats : Parmi les 124 patients inclus dans l’étude, 71 (57,3%) étaient des femmes (sex-ratio=0,74). Les artères rénales ont été analysées chez tous les participants, tandis que les artères gonadiques ne l’ont été que chez 115 patients en raison de leur finesse. L’artère rénale principale émergeait de l'aorte entre le bord supérieur de la première vertèbre lombaire (L1) et le bord inférieur de la deuxième vertèbre lombaire (L2) : à droite, chez 98,4% des patients et à gauche, chez 97,6%. L'artère rénale naissait en dessous de l'artère mésentérique supérieure, en moyenne à 8,6 ± 6,3 mm à droite et à 10,1 ± 6,7 mm à gauche. Chaque rein était vascularisé par une seule artère rénale dans 66,1% des cas, tandis que 33,9% présentaient une artère rénale additionnelle. Par ailleurs, 24 participants (19,4%) ont présenté une bifurcation précoce des artères rénales. Le calibre moyen des artères rénales était de 6 ± 1,1 mm à droite et 6,2 ± 1 mm à gauche. Les artères gonadiques naissaient majoritairement de l’aorte au niveau de L2 (51,6% à droite et 50,8% à gauche), situées en moyenne à 27,4 ± 12,6 mm sous l'artère rénale droite et à 27,4 ± 12,5 mm sous l'artère rénale gauche. Une artère gonadique droite naissait d’une artère rénale additionnelle.
Conclusion : La présence des variantes anatomiques des artères rénales et gonadiques souligne l'importance d'une évaluation angioscanographique détaillée pour optimiser les interventions chirurgicales dans la région rétropéritonéale.
Téléchargements
Références
Praveen K, Suneetha P, Hema L. CT angiography of renal arteries: anatomy, variants and its importance in the living donor. IOSR Journal of Dental and Medical Sciences. 2016;15:73–8. doi:10.9790/0853-1508047378.
Terayama H, Miyaki Y, Qu N, Katsuki S, Tanaka R, Umemoto K, et al. Variations in the gonadal artery with a single common trunk: embryological hypotheses by observation. Folia Morphol (Warsz). 2021;80:324–30. doi:10.5603/FM.a2020.0063.
Prasad M, Jothi K, Rani B. A Study of Variant Anatomy of Gonadal Arteries in 40 Adult Males: A Cross-sectional Cadaveric Study. International Journal Of Anatomy Radiology And Surgery. 2021. doi:10.7860/IJARS/2021/48335:2689.
Sharma B, Saxena D, Asthana S. CT-ANGIOGRAPHY BASED STUDY OF VARIATIONS IN BRANCHING PATTERN OF RENAL ARTERY. International Journal of Anatomy and Research. 2020;8:7805–9. doi:10.16965/ijar.2020.226.
Jonnalagadda K, Ramakrishnan KK, Reddy BM, Pitchandi M, Natarajan P. Prevalence of accessory renal artery and other renal artery variants in ct-angiography. International Journal of Radiology and Diagnostic Imaging. 2023;6:109–14. doi:10.33545/26644436.2023.v6.i1b.314.
Boudghene F, Tassart M, Faintuch JM et Bigot JM. Anatomie radiologique de l’aorte abdominale. Encycl Méd Chir (Éditions Scientifiques et Médicales Elsevier SAS, Paris), Radiodiagnostic-Coeur-poumon. 2009, 28 p.
Gümüş H, Bükte Y, Özdemir E, Çetinçakmak MG, Tekbaş G, Ekici F, et al. Variations of renal artery in 820 patients using 64-detector CT-angiography. Ren Fail. 2012;34:286–90. doi:10.3109/0886022X.2011.647295.
Vrtiska TJ. CT Angiography of the Renal Arteries. In: Renal Vascular Disease. London: Springer London; 2014. p. 231–46. doi:10.1007/978-1-4471-2810-6_13.
Shoja MM, Tubbs RS, Shakeri AB, Oakes WJ. Origins of the gonadal artery: Embryologic implications. Clinical Anatomy. 2007;20:428–32. doi:10.1002/ca.20438.
Dabria N, Galhotra A, Galhotra R, Galhotra A, Sharma I, Kakkar C, et al. Analysis of anatomical variations of the main arteries branching from the abdominal aorta by multidetector computed tomography: A prospective study of 500 patients in a tertiary center. J Anat Soc India. 2022;71:128. doi:10.4103/jasi.jasi_137_21.
Ouedraogo T, Ouedraogo B, Traore T, Dakuo R, Ouedraogo W, Hafing T, et al. Morphométrie tomodensitométrique des artères rénales chez l’adulte. Journal Africain d’Imagerie Médicale (J Afr Imag Méd) Journal Officiel de la Société de Radiologie d’Afrique Noire Francophone (SRANF). 2022;14. doi:10.55715/jaim.v14i1.336.
Kornafel O, Baran B, Pawlikowska I, Laszczyński P, Guziński M, Sąsiadek M. Analysis of anatomical variations of the main arteries branching from the abdominal aorta, with 64-detector computed tomography. Pol J Radiol. 2010;75:38–45.
Jalamneh B, Nassar IJ, Sabbooba L, Ghanem R, Nazzal Z, Kiwan R, et al. Exploring Anatomical Variations of Abdominal Arteries Through Computed Tomography: Classification, Prevalence and Implications. Cureus 15(7): e41380. 2023. doi:10.7759/cureus.41380.
Lamba R, Tanner DT, Sekhon S, McGahan JP, Corwin MT, Lall CG. Multidetector CT of Vascular Compression Syndromes in the Abdomen and Pelvis. RadioGraphics. 2014;34:93–115. doi:10.1148/rg.341125010.
Sharbidre KG, Aziz MU, Mohd Z. Review of Abdominal Vascular Variations: Imaging and Clinical Implications. Radiographics. 2022;42(1):27–8. doi:10.1148/rg.210093.
Felix W,Keibel F,Mall FP. Mesonephric arteries. Manual of Human Embryology. Lippincott, Philadelphia, Pennsylvanie, USA. 1912; p 820-25.
Balci S, Ardali Duzgun S, Arslan S, Balci H, Karcaaltincaba M, Karaosmanoglu AD. Anatomy of testicular artery: A proposal for a classification with MDCT angiography. Eur J Radiol. 2021;142:1-8. doi:10.1016/j.ejrad.2021.109885.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Formulaire droit d’auteur et de propriété du Journal Africain d’Imagerie Médicale
Je certifie / nous certifions que j'ai / nous avons suffisamment participé au contenu intellectuel, à la conception et design du travail, ou à l'analyse et à l'interprétation des données, ainsi qu'à la rédaction du manuscrit, pour en assumer publiquement la responsabilité ; et accepté que mon / notre nom figure sur la liste des auteurs dans l’ordre ci-dessous précisé. Je crois / nous croyons que le manuscrit représente un travail scientifiquement valide. Ni ce manuscrit, ni aucune partie substantielle de ce manuscrit n’a été publié ou envisage d’être publié ailleurs.
Je certifie / nous certifions que les résultats de ce manuscrit relèvent de nos propres données collectées au cours de l'étude. Nous attestons que, si les éditeurs le demandent, nous fournirons les données / informations ou coopérerons sans réserve pour obtenir et fournir les données / informations sur lesquelles le manuscrit est basé, pour examen par les éditeurs ou leurs mandataires. Les intérêts financiers, directs ou indirects, qui existent ou pourraient être perçus comme tels par un ou les auteurs en relation avec le contenu de cet article ont été divulgués dans la déclaration d’intérêt, de même que les sources éventuelles de financement du projet.
Par la présente, je transfère / nous transférons tous les droits de propriété exclusivement au Journal Africain d’Imagerie Médicale du moment que l’article est publié par ce Journal. Le journal aura: le droit d'accorder la permission de republier l'article en totalité ou en partie, avec ou sans frais; le droit de produire des pré-impressions ou des réimpressions et de les traduire dans des langues autres, pour les vendre ou les distribuer librement; et le droit de republier l'article dans une collection d'articles sous tout autre format.
Nous donnons le droit à l’auteur correspondant d’apporter les modifications nécessaires à la demande de la revue, faisons notre la correspondance entre lui et la rédaction pour le compte de ce manuscrit, il agira en tant que garant du manuscrit pour nous.
Je certifie / nous certifions que toutes les personnes ayant apporté une contribution substantielle au travail sans être des auteurs, sont nommées dans les remerciements avec leur permission.
