Faux anévrysme de l’artère radiale post-traumatique : à propos d’un cas et revue de la littérature
DOI :
https://doi.org/10.55715/jaim.v17i2.779Résumé
Introduction: Hand trauma is quite common. In France, there are more than 1,400,000 per year, including a significant proportion of wounds. Post-traumatic localized false aneurysm of the radial artery is a rare entity. The authors report a case of a post traumatic false aneurysm of the radial artery, partially thrombosed.
Observation : This paper presents the case of a 24-year-old female patient with no significant medical history, who experienced trauma to the right upper limb two years before from a motorcycle accident. Upon clinical examination, swelling was noted in the anterior part of the forearm. Palpation detected a pulse. Standard radiography revealed no fractures or dislocations. Ultrasound imaging of the forearm identified a heterogeneous hypoechoic mass within the anterior soft tissues, aligned with the radial artery. Doppler study indicated partial vascularization of the mass, exhibiting a "back and forth" Doppler pattern.
Conclusion : Upper limb trauma is common, but aneurysmal complications are rare. This case report describes a partially thrombosed false aneurysm of the radial artery at its distal part. The patient did not receive treatment due to being lost to follow-up.
Introduction : Les traumatismes de la main sont assez fréquents. On en dénombre en France plus de 1400000 par an, dont une part importante de plaies. La dilatation anévrysmale localisée post traumatique de l’artère radiale est une entité rare. Les auteurs rapportent un cas de dilatation anévrysmale localisée de l’artère radiale, partiellement thrombosé.
Observation : Il s’agissait d’un sujet de sexe féminin, âgée de 24 ans, sans antécédent pathologique particulier, ayant été victime de traumatisme d’un membre supérieur, remontant à deux ans, à type de réception d’une moto sur l’avant-bras. A l’examen clinique, on note une tuméfaction de la partie antérieure de l’avant-bras à l’inspection. La palpation retrouve un pouls sous les doigts. La radiographie standard ne montre pas ni trait de fracture, ni luxation. L’échographie de l’avant-bras montre une masse hypoéchogène hétérogène des parties molles antérieures, situé sur le trajet de l’artère radiale. A l’étude doppler, on note une vascularisation partielle de la masse, avec un tracé doppler type « va-et-vient ». Cette formation se continue de part et d’autre avec l’artère radiale.
Conclusion : Les traumatismes du membre supérieur sont assez fréquents. Leur complication anévrysmale reste rare. Nous venons de décrire un cas de faux anévrysme partiellement thrombosé de l’artère radiale à sa partie distale. Notre patiente n’a pas pu bénéficier de traitement, car perdue de vue.
Téléchargements
Références
D. Laoudiyi, N. Touil, O. Kacimi, N. Chikhaoui. Faux anévrysme de l’artère tibiale postérieure compliquant l’ostéosynthese d’une fracture ouverte de la jambe : approche diagnostique de l’imagerie. Rev Maroc Chir Orthop Traumato 2013 ; 51 : 57-59.
Teman, O. Abadie, A. Chetboun, W. Mamane. Faux anévrysme de l’artère radiale à la main. Journal des maladies vasculaires Volume 40, Issue 1, February 2015, Pages 53-57.
Wolfgang B Ggaerther, Steven M. Santilli, Todd D. Radial Artery Pseudoaneurysm in the intensive care unit. Annals of Vascular Surgery, volume 24, Issue 4, 2010. 554.e13-554.e16.
L. Luzzani, R. Bellosta, C. Carugati, M. Talarico, A. Sarcina. Aneurysm of the Radial Artery in the Anatomical Snuff Box. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery. Volume 32, Issue 1, July 2006, Page 112.
F. Raherinantenaina, R.A.L. Rakotorahalahy, M.C.G. Andrianandraina, H.N. Rakoto Ratsimba b, T.M.A. Rajaonanahary. Prise en charge des faux anévrysmes artériels traumatiques et iatrogènes en milieu tropical. JMV, Volume 42, Issue 6, December 2017, Pages 338-348.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Formulaire droit d’auteur et de propriété du Journal Africain d’Imagerie Médicale
Je certifie / nous certifions que j'ai / nous avons suffisamment participé au contenu intellectuel, à la conception et design du travail, ou à l'analyse et à l'interprétation des données, ainsi qu'à la rédaction du manuscrit, pour en assumer publiquement la responsabilité ; et accepté que mon / notre nom figure sur la liste des auteurs dans l’ordre ci-dessous précisé. Je crois / nous croyons que le manuscrit représente un travail scientifiquement valide. Ni ce manuscrit, ni aucune partie substantielle de ce manuscrit n’a été publié ou envisage d’être publié ailleurs.
Je certifie / nous certifions que les résultats de ce manuscrit relèvent de nos propres données collectées au cours de l'étude. Nous attestons que, si les éditeurs le demandent, nous fournirons les données / informations ou coopérerons sans réserve pour obtenir et fournir les données / informations sur lesquelles le manuscrit est basé, pour examen par les éditeurs ou leurs mandataires. Les intérêts financiers, directs ou indirects, qui existent ou pourraient être perçus comme tels par un ou les auteurs en relation avec le contenu de cet article ont été divulgués dans la déclaration d’intérêt, de même que les sources éventuelles de financement du projet.
Par la présente, je transfère / nous transférons tous les droits de propriété exclusivement au Journal Africain d’Imagerie Médicale du moment que l’article est publié par ce Journal. Le journal aura: le droit d'accorder la permission de republier l'article en totalité ou en partie, avec ou sans frais; le droit de produire des pré-impressions ou des réimpressions et de les traduire dans des langues autres, pour les vendre ou les distribuer librement; et le droit de republier l'article dans une collection d'articles sous tout autre format.
Nous donnons le droit à l’auteur correspondant d’apporter les modifications nécessaires à la demande de la revue, faisons notre la correspondance entre lui et la rédaction pour le compte de ce manuscrit, il agira en tant que garant du manuscrit pour nous.
Je certifie / nous certifions que toutes les personnes ayant apporté une contribution substantielle au travail sans être des auteurs, sont nommées dans les remerciements avec leur permission.
