Artère carotide interne aberrante et hypoplasique : à propos d’un cas.
DOI :
https://doi.org/10.55715/jaim.v17i4.859Résumé
Introduction: Hypoplasia of the internal carotid artery (ICA) is a rare congenital malformation. Its incidence is 0.01%. Its association with an aberrant course of the vessel results in a very rare lesion association.
Observation: We report a case of left ICA hypoplasia with an aberrant course in a 10-year-old boy presenting with seizures and headaches, initially undetected on MRI and later diagnosed through second-look analysis by an angio-CT scan of the Willis polygon and supra-aortic trunks.
Conclusion: This malformative association must be known by all radiologists and otolaryngologist practitioners. Lack of awareness of these malformations can have serious consequences during cervical surgery.
RÉSUME
Introduction : L’hypoplasie de l’artère carotide interne (ACI) est une malformation congénitale rare. Son incidence est de 0,01%. Son association avec un trajet aberrant du vaisseau, réalise une association lésionnelle très rare.
Observation : Nous rapportons un cas d’ACI gauche hypoplasique avec un trajet aberrant chez un garçon de 10 ans présentant des comitialités et des céphalées, méconnu à l’IRM puis diagnostiqué en seconde lecture par un angioscanner du polygone de Willis et des tronc supra aortiques.
Conclusion : Cette association malformative doit être connue de tout radiologue et praticien ORL. La méconnaissance de ces malformations avoir des conséquences graves lors d’une chirurgie de la région cervicale.
Téléchargements
Références
Patel SB, Hashmi ZA, Smaroff GG, Cardone JC, Yoon PD. Absence congénitale de l’artère carotide interne gauche. Ann Chir Vasc 2010 ; 24(3) : 454.e9-454.e11. https://doi.org/10.1016/j.acvfr.2010.09.027
Belabbes S, Jallal H, Chavihot C, Nguema BE. Hypoplasie congénitale de l’artère carotide interne : une cause rare de céphalées. J Imag Diagn Interv. 2021 ; 4(1) : 77‑80. https://doi.org/10.1016/j.jidi.2020.07.001
Fu C, Chang K, Lee T. The difference in anatomical and invasive characteristics between primary and secondary paranasal sinus mucoceles. Otolaryngol Neck Surg. 2007;136(4):621‑5. https://doi.org/10.1016/j.otohns.2006.10.029
El Kharras A, Lahutte M, Zioua T, Thériitehau C, Dulou R, Baccialone J, et al. Hypoplasie bilatérale des carotides internes associée à un volumineux anévrisme de la terminaison basilaire : à propos d’une observation. J Radiol. 2008; 89(6) : 806‑9. https://doi.org/10.1016/S0221-0363(08)73788-0
Allioui S, Sninate S, Abdellaoui M. Aberrant internal carotid artery presenting as an oropharyngeal mass. Int J Case Rep Images IJCRI. 2020; 11:0‑0. doi:10.5348/101122Z01SA2020CR
Midkiff RB, Boykin MW, McFarland DR, Bauman JA. Agenesis of the Internal Carotid Artery with Intercavernous Anastomosis. AJNR Am J Neuroradiol. 1995;16(6):1356‑9. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7677040/
Sfaihi L, Boukedi A, Aloulou H, Kammoun T, Mnif Z, Hachicha M. L’hypoplasie de la carotide interne : une cause rare d’accident vasculaire cérébral ischémique chez l’enfant. Arch Pédiatrie 2010 ; 17(12) : 1657‑60. https://doi.org/10.1016/j.arcped.2010.09.017
Papon X, Pasco A, Fournier HD, Mercier P, Cronier P, Pillet J. Anastomosis between the internal carotid and vertebral artery in the neck. Surg Radiol Anat 1995;17(4):335‑7. https://doi.org/10.1007/BF01795193
Publiée
Versions
- 2025-10-11 (2)
- 2025-10-07 (1)
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Formulaire droit d’auteur et de propriété du Journal Africain d’Imagerie Médicale
Je certifie / nous certifions que j'ai / nous avons suffisamment participé au contenu intellectuel, à la conception et design du travail, ou à l'analyse et à l'interprétation des données, ainsi qu'à la rédaction du manuscrit, pour en assumer publiquement la responsabilité ; et accepté que mon / notre nom figure sur la liste des auteurs dans l’ordre ci-dessous précisé. Je crois / nous croyons que le manuscrit représente un travail scientifiquement valide. Ni ce manuscrit, ni aucune partie substantielle de ce manuscrit n’a été publié ou envisage d’être publié ailleurs.
Je certifie / nous certifions que les résultats de ce manuscrit relèvent de nos propres données collectées au cours de l'étude. Nous attestons que, si les éditeurs le demandent, nous fournirons les données / informations ou coopérerons sans réserve pour obtenir et fournir les données / informations sur lesquelles le manuscrit est basé, pour examen par les éditeurs ou leurs mandataires. Les intérêts financiers, directs ou indirects, qui existent ou pourraient être perçus comme tels par un ou les auteurs en relation avec le contenu de cet article ont été divulgués dans la déclaration d’intérêt, de même que les sources éventuelles de financement du projet.
Par la présente, je transfère / nous transférons tous les droits de propriété exclusivement au Journal Africain d’Imagerie Médicale du moment que l’article est publié par ce Journal. Le journal aura: le droit d'accorder la permission de republier l'article en totalité ou en partie, avec ou sans frais; le droit de produire des pré-impressions ou des réimpressions et de les traduire dans des langues autres, pour les vendre ou les distribuer librement; et le droit de republier l'article dans une collection d'articles sous tout autre format.
Nous donnons le droit à l’auteur correspondant d’apporter les modifications nécessaires à la demande de la revue, faisons notre la correspondance entre lui et la rédaction pour le compte de ce manuscrit, il agira en tant que garant du manuscrit pour nous.
Je certifie / nous certifions que toutes les personnes ayant apporté une contribution substantielle au travail sans être des auteurs, sont nommées dans les remerciements avec leur permission.
