Evaluating the conformity of Computed Tomography reports for pancreatic, gastric and colorectal cancers, with respect to standard practice at the Bafoussam Regional Hospital Centre.
DOI :
https://doi.org/10.55715/jaim.v17i2.776Mots-clés :
Radiology Report – Conformity – Cancer – Staging - Structured Reporting – Quality – Cameroon.Résumé
Background: Gastrointestinal cancers, including pancreatic, gastric, and colorectal cancers, represent a significant health burden worldwide and in Cameroon. Computed Tomography (CT) plays a crucial role in the diagnosis and staging of these cancers, with radiology reports serving as the primary means of communication between radiologists and clinicians. However, concerns have been raised regarding the completeness and conformity of these reports to standardized guidelines.
Objective: This study aimed to assess the conformity of CT reports for pancreatic, gastric, and colorectal cancers at Bafoussam Regional Hospital Centre, and to determine whether report conformity varied according to the interpreting radiologist.
Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted at Bafoussam Regional Hospital Centre between November 2021 and June 2024. We included radiology reports of patients who underwent thoraco-abdomino-pelvic CT scans for initial cancer evaluation. Reports were assessed for completeness based on established staging systems, including the TNM (Tumour-lymph Node-Metastasis) classification and National Comprehensive Cancer Network (NCCN) resectability criteria. Factors associated with non-conformity were sought using the Chi-square test, with statistical significance set at p < 0.05.
Results: We analysed 109 thoraco-abdomino-pelvic CT reports. Key deficiencies were noted in tumor staging, vascular invasion assessment, and pancreatic cancer resectability, with TNM classification reported in only a minority of cases. Contrast media details and radiation dosimetry were frequently omitted. No significant differences in reporting completeness were observed between radiologists, suggesting systemic rather than individual shortcomings.
Conclusion. This study reveals suboptimal completeness in radiology reports for pancreatic, gastric, and colorectal cancer evaluation at Bafoussam Regional Hospital, with no significant inter-radiologist differences, suggesting systemic issues. Structured reporting and standardized templates may improve clarity, consistency, and guideline adherence. Further research should explore their impact on clinical decisions and patient outcomes.
Résumé
Introduction. Les cancers gastro-intestinaux, notamment pancréatiques, gastriques et colorectaux, constituent un fardeau sanitaire majeur au Cameroun et dans le monde. La tomodensitométrie (TDM) joue un rôle clé dans leur diagnostic et leur stadification, les comptes rendus radiologiques étant le principal moyen de communication entre radiologues et cliniciens. Cependant, des préoccupations subsistent quant à l’exhaustivité et la conformité de ces comptes rendus par rapport aux recommandations de bonnes pratiques.
Objectif. Évaluer la conformité des comptes rendus de tomodensitométrie (TDM) pour les cancers pancréatique, gastrique et colorectal au Centre Hospitalier Régional de Bafoussam, et à déterminer si cette conformité variait en fonction du radiologue interprétant l’examen.
Méthodologie. Une étude descriptive transversale a été menée entre Novembre 2021 et Juin 2024. Les comptes rendus de TDM thoraco-abdomino-pelvienne réalisées pour une évaluation initiale du cancer ont été inclus. L’exhaustivité des comptes rendus a été évaluée selon la classification TNM (Tumour-lymph Node-Metastasis) et les critères de résécabilité du National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Les facteurs de non-conformité ont été analysés à l’aide du test du Chi-deux, avec un seuil de signification fixé à p < 0,05.
Résultats. Au total 109 comptes rendus de scanners thoraco-abdominopelviens ont été analysés. Des insuffisances ont été relevées dans la stadification tumorale, l’évaluation de l’invasion vasculaire et l’appréciation de la résécabilité du cancer pancréatique, la classification TNM n’étant mentionnée que dans une minorité des cas. L’omission des informations sur l’utilisation du produit de contraste et la dosimétrie des radiations était fréquente. Aucune différence significative entre les radiologues n’a été observée, suggérant des insuffisances systémiques plutôt qu’individuelles.
Conclusion. Cette étude révèle une complétude insuffisante des comptes rendus radiologiques lors de l’évaluation initiale des cancers pancréatiques, gastriques et colorectaux au Centre Hospitalier Régional de Bafoussam, sans différence significative entre les radiologues interprétant les examens, ce qui suggère un problème systémique. L’adoption de comptes rendus structurés et de modèles standardisés pourrait améliorer la clarté, la cohérence et la conformité aux recommandations cliniques. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer leur impact sur la prise de décision clinique et les résultats pour les patients.
Téléchargements
Références
Bray F, Laversanne M, Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Soerjomataram I, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2024;74:229–63.
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M, Soerjomataram I, Jemal A, et al. Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. CA Cancer J Clin. 2021;71:209–49.
International Agency for Research on Cancer (2021)|World Health Organization. Cameroon Fact Sheets (Globocan 2021). https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/120-cameroon-fact-sheets.pdf. 2021.
Lee ES, Lee JM. Imaging diagnosis of pancreatic cancer: A state-of-the-art review. World J Gastroenterol WJG. 2014;20:7864–77.
Giandola T, Maino C, Marrapodi G, Ratti M, Ragusi M, Bigiogera V, et al. Imaging in Gastric Cancer: Current Practice and Future Perspectives. Diagnostics. 2023;13:1276.
Pool F, Goergen S. Quality of the Written Radiology Report: A Review of the Literature. J Am Coll Radiol. 2010;7:634–43.
Goergen SK, Pool FJ, Turner TJ, Grimm JE, Appleyard MN, Crock C, et al. Evidence-based guideline for the written radiology report: methods, recommendations and implementation challenges. J Med Imaging Radiat Oncol. 2013;57:1–7.
Pinto Dos Santos D, Hempel J-M, Mildenberger P, Klöckner R, Persigehl T. Structured Reporting in Clinical Routine. RöFo - Fortschritte Auf Dem Geb Röntgenstrahlen Bildgeb Verfahr. 2019;191:33–9.
Wilcox JR. The written radiology report. Appl Radiol. 2006;:33–7.
Al-Hawary MM, Francis IR, Chari ST, Fishman EK, Hough DM, Lu DS, et al. Pancreatic Ductal Adenocarcinoma Radiology Reporting Template: Consensus Statement of the Society of Abdominal Radiology and the American Pancreatic Association. Radiology. 2014;270:248–60.
Nobel JM, Van Geel K, Robben SGF. Structured reporting in radiology: a systematic review to explore its potential. Eur Radiol. 2022;32:2837–54.
Goiffon RJ, O’Shea A, Harisinghani MG. Advances in radiological staging of colorectal cancer. Clin Radiol. 2021;76:879–88.
Mahmoud NN. Colorectal Cancer: Preoperative Evaluation and Staging. Surg Oncol Clin N Am. 2022;31:127–41.
López Sala P, Leturia Etxeberria M, Inchausti Iguíñiz E, Astiazaran Rodríguez A, Aguirre Oteiza MI, Zubizarreta Etxaniz M. Gastric adenocarcinoma: A review of the TNM classification system and ways of spreading. Radiol Engl Ed. 2023;65:66–80.
Hong SB, Lee SS, Kim JH, Kim HJ, Byun JH, Hong SM, et al. Pancreatic Cancer CT: Prediction of Resectability according to NCCN Criteria. Radiology. 2018;289:710–8.
Fowler KJ, Kaur H, Cash BD, Feig BW, Gage KL, Garcia EM, et al. ACR Appropriateness Criteria ® Pretreatment Staging of Colorectal Cancer. J Am Coll Radiol. 2017;14:S234–44.
Chatterjee A, Shah D, Roy B, Ghosh J, Ray S, Patra A, et al. Imaging Recommendations for Diagnosis, Staging, and Management of Gastric Cancer. Indian J Med Paediatr Oncol. 2023;44:066–70.
Hallinan JTPD, Venkatesh SK. Gastric carcinoma: imaging diagnosis, staging and assessment of treatment response. Cancer Imaging. 2013;13:212–27.
Qayyum A, Tamm EP, Kamel IR, Allen PJ, Arif-Tiwari H, Chernyak V, et al. ACR Appropriateness Criteria® Staging of Pancreatic Ductal Adenocarcinoma. J Am Coll Radiol. 2017;14:S560–9.
Ritchie B, Summerville L, Sheng M, Choi M, Tirumani S, Ramaiya N. Impact of turnaround time in radiology: The good, the bad, and the ugly. Curr Probl Diagn Radiol. 2025. https://doi.org/10.1067/j.cpradiol.2025.04.018.
Egorov VI, Petrov RV, Solodinina EN, Karmazanovsky GG, Starostina NS, Kuruschkina NA. Computed tomography-based diagnostics might be insufficient in the determination of pancreatic cancer unresectability. World J Gastrointest Surg. 2013;5:83–96.
Patel A, Rockall A, Guthrie A, Gleeson F, Worthy S, Grubnic S, et al. Can the completeness of radiological cancer staging reports be improved using proforma reporting? A prospective multicentre non-blinded interventional study across 21 centres in the UK. BMJ Open. 2018;8:e018499.
Sophie Calmus, Mélanie Couralet, Arnaud Fouchard, Catherine Grenier. Indicateurs du thème « Compte rendu radiologique » en MCO (CRR). Paris: Haute Autorité de Santé; 2015.
Pool FJ, Siemienowicz ML. New RANZCR clinical radiology written report guidelines. J Med Imaging Radiat Oncol. 2019;63:7–14.
Ganeshan D, Duong P-AT, Probyn L, Lenchik L, McArthur TA, Retrouvey M, et al. Structured Reporting in Radiology. Acad Radiol. 2018;25:66–73.
Camilo DMR, Tibana TK, Adôrno IF, Santos RFT, Klaesener C, Gutierrez W, et al. Radiology report format preferred by requesting physicians: prospective analysis in a population of physicians at a university hospital. Radiol Bras. 2019;52:97–103.
Yeh R, Steinman J, Luk L, Kluger MD, Hecht EM. Imaging of pancreatic cancer: what the surgeon wants to know. Clin Imaging. 2017;42:203–17.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Formulaire droit d’auteur et de propriété du Journal Africain d’Imagerie Médicale
Je certifie / nous certifions que j'ai / nous avons suffisamment participé au contenu intellectuel, à la conception et design du travail, ou à l'analyse et à l'interprétation des données, ainsi qu'à la rédaction du manuscrit, pour en assumer publiquement la responsabilité ; et accepté que mon / notre nom figure sur la liste des auteurs dans l’ordre ci-dessous précisé. Je crois / nous croyons que le manuscrit représente un travail scientifiquement valide. Ni ce manuscrit, ni aucune partie substantielle de ce manuscrit n’a été publié ou envisage d’être publié ailleurs.
Je certifie / nous certifions que les résultats de ce manuscrit relèvent de nos propres données collectées au cours de l'étude. Nous attestons que, si les éditeurs le demandent, nous fournirons les données / informations ou coopérerons sans réserve pour obtenir et fournir les données / informations sur lesquelles le manuscrit est basé, pour examen par les éditeurs ou leurs mandataires. Les intérêts financiers, directs ou indirects, qui existent ou pourraient être perçus comme tels par un ou les auteurs en relation avec le contenu de cet article ont été divulgués dans la déclaration d’intérêt, de même que les sources éventuelles de financement du projet.
Par la présente, je transfère / nous transférons tous les droits de propriété exclusivement au Journal Africain d’Imagerie Médicale du moment que l’article est publié par ce Journal. Le journal aura: le droit d'accorder la permission de republier l'article en totalité ou en partie, avec ou sans frais; le droit de produire des pré-impressions ou des réimpressions et de les traduire dans des langues autres, pour les vendre ou les distribuer librement; et le droit de republier l'article dans une collection d'articles sous tout autre format.
Nous donnons le droit à l’auteur correspondant d’apporter les modifications nécessaires à la demande de la revue, faisons notre la correspondance entre lui et la rédaction pour le compte de ce manuscrit, il agira en tant que garant du manuscrit pour nous.
Je certifie / nous certifions que toutes les personnes ayant apporté une contribution substantielle au travail sans être des auteurs, sont nommées dans les remerciements avec leur permission.
